核聚英语23篇-01. Reach the goals
Reach the goals 必须达成目标
来源：https://www.bilibili.com/video/BV1p4411M7eV
来自沃尔玛创始人-Sam Walton 自传
My life has been a trade-off.
我的人生是一场交易。
If I wanted to reach the goals I set for myself, I had to get at it and stay at it everyday.
如果我想达到我给自己设定的目标，就必须每天为之奋斗，坚持不懈。
I had to think about it all the time.
必须时刻把它放在心上。
I had to get up everyday with my mind set on improving something.
我每天一起床，脑子里就想着去改进些什么。
I was driven by a desire to always be on the top of the heap.
我一直被一种想要追求卓越的渴望驱策着。
get at it: 为之奋斗
mindset: 心态，习惯，思维模式
我的人生是一场交易，用每天坚持不懈的努力换取巨大的财富和人生理想。
我所要付出的代价就是时刻把目标放在心上，然后每天为之奋斗，坚持不懈。
每天把心智放在改进某些东西上。
山姆·沃尔顿
1918年3月29日
山姆·沃尔顿出生在美国俄克拉何马州的金菲舍镇，小时候当过报童。
1936年
山姆进入密苏里大学攻读经济学学士学位，并担任过该大学学生会主席。
1940年
山姆大学毕业，当时第二次世界大战爆发不久，山姆便报名参军，在美国陆军情报部门服役。
1951年
战争结束后他回到故乡，向岳父借了2万美元，加上当兵时积攒的5000美元。于1951年7月和妻子海伦在阿肯色州本顿威尔开了一家名为”5&&10″的商店。
1960年
沃尔顿已有15家商店分布在本顿威尔周围地区，年营业额达到140万美元。
1962年
沃尔顿在罗杰斯城创办了第一家沃尔玛（WalMart）折扣百货店，营业面积为1500平方米，第一年的营业额就达到70万美元。并最终于1969年10月31日成立沃尔玛百货有限公司。
1983年
沃尔顿开设了第一家山姆会员店。
1985年
沃尔顿被《福布斯》评选为美国首富。
1992年
沃尔顿获得总统自由勋章，同年4月5日辞世，享年74岁。
版权声明：本文为minding原创文章，遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议，转载请附上原文出处链接和本声明。